1、债务人申请破产，应向人民法院提交下列材料：

　　（1） 要求破产还债的书面申请；

　　（2） 企业主体资格的证明，需提供最新工商登记单；

　　（3） 企业有上级主管部门的，提交其上级主管部门同意其破产的文件；没有上级主管部门的，提供股东大会及董事会决定企业破产的决议文件；

　　（4） 企业成立时投足资本的验资报告，有追加投资的，还要提供追加部分投足的验资报告；

　　（5） 企业职工情况和安置预案；

　　（6） 企业亏损情况的书面说明，并附审计部门对企业审计后作出的企业资不抵债的审计报告；

　　（7） 企业至破产申请日上月末的资产平衡表、资产负债表等有关会计报表；

　　（8） 企业至破产申请日的资产状况明细表，包括有形资产清单（列明财产名称、规格、处所和价值等）、无形资产情况（专利权、商标权等知识产权或其他知识产权中的财产权）和企业投资情况（包括中外合资、中外合作、联营企业、独资公司等）；

　　（9） 由专门评估机构作出的企业现有资产价值评估报告，企业有固定资产的，提供相应产权证明（如房产证等）；

　　（10） 企业开户的详细情况，包括开户审批材料、帐号、资金等；

　　（11） 企业债务人情况表，列明企业的债务人名称、住所（包括邮政编码、电话号码等必要内容）、债务数额、发生时间和催讨偿还情况；

　　（12） 企业债权人情况表，列明企业债权人的名称、住所（包括邮政编码、电话号码等必要内容）、债权数额、发生时间和催讨偿还情况；

　　（13） 企业为他人以及他人为企业提供担保情况；

　　（14） 企业已发生的诉讼情况；

　　（15） 人民法院认为应当提交的其他材料。

　　2、债权人提出破产申请，应向法院提交下列材料：

　　（1） 债权发生事实与证据；

　　（2） 债权人主体资格的证明；

　　（3） 债务人最新工商登记单；

　　（4）债权性质、数额、有无财产担保（有财产担保的应当提供证据）等情况；

　　（5）债权明确无争议的证据，如法院生效裁判文书等；

　　（6）债务人不能清偿到期债务的证据；

　　（7）债务人的办公地点、负责人联系电话、财产线索。

　　如需委托代理人代为诉讼，应递交委托人签名或盖章的授权委托书，授权委托书须记明委托事项和权限。受委托人为律师的，应提供律师执业证复印件及律师事务所致法院函。